ওয়ানজিকু ওয়া নগুগির সিজন্স ইন হিপোল্যান্ড : গল্পের ক্ষমতা, ক্ষমতার গল্প

 এলহাম হোসেন আধুনিক আফ্রিকী সাহিত্যের দিকপালদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য অ্যামোস তুতুওলা, চিনুয়া আচেবে, ওলে সোয়িংকা, বেসি হেড, আমা আটা আইডু, বেন

Read more

বিশ্বকে নতুন এক সাহিত্যধারা উপহার দেওয়া বেন ওকরি’র সাক্ষাৎকার

ই-মেইলে সাক্ষাৎকার গ্রহণ: এইনেহি এডোরো-গ্লিনেসঅনুবাদ: এলহাম হোসেন বেন ওকরি বিশটিরও বেশি গ্রন্থের রচয়িতা। তাঁর জন্ম ১৯৫৯ সালে নাইজেরিয়ায়। সাহিত্যে ম্যানবুকার

Read more

আলেক্স লা গামা’এর গল্প : বিয়ের পোশাক

অনুবাদ: ড. এলহাম হোসেন চার মাসে রাস্তাটির চেহারায় খুব একটা পরিবর্তন ঘটেনি। দুই পাশের সারি সারি বাড়িগুলো আগের মতোই আছে।

Read more

আব্দুর রাজাক গুরনাহ’র গল্প : আমার মা আফ্রিকার একটি খামারবাড়িতে থাকতেন

অনুবাদ : ফারহানা রহমান “আমার মা আফ্রিকার একটি খামারবাড়িতে থাকতেন।“ মুনাহ তার মেয়ে কাদিজাকে এই কথা বলতে শোনে। কাদিজা চায়

Read more

আব্দুলরাজাক গুর্নার গল্প : খাঁচা ও একটি আলোচনা

(ভাষান্তরঃ উৎপল দাশগুপ্ত) কখনো কখনো হামিদের মনে হত পুরো সময় ও দোকানেই বন্দি হয়ে আছে, আর এখানেই যেন ওর জীবনের

Read more