কণিষ্ক ভট্টাচার্য’এর গল্প : আলোর অধিক

১ আদিমতম অন্ধকারে কোনদিন যে মহাবিস্ফোরণের আলো ফুটে উঠেছিল তা প্রসন্ন জানে না। তখন দিন ছিল না, রাত্রিও না। সেই

Read more

কণিষ্ক ভট্টাচার্যর গল্প: রঙের ইতিহাস

১ রবীন্দ্রনাথ বর্ণান্ধ ছিলেন কিনা এই নিয়ে ঢাউস বই লেখা হয়ে গেছে। বর্ণান্ধ মানুষেরা সবুজ রং আর নীল রঙের সঙ্গে

Read more

লেভ রুবেনস্টাইনের গল্প : ছাত্রহীন শিক্ষকেরা অথবা টাকাকড়ির নিচে

অনুবাদ : কণিষ্ক ভট্টাচার্য  গান্সেল্‌ট্রাসা নামে বার্লিনের এক মেট্রো স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে ঝকঝকে দিনের আলোয় একটা লোক দাঁড়িয়ে আছে, সে নেহাত

Read more

২০১৮ সালে লেখা কণিষ্ক ভট্টাচার্যের সেরা গল্প : বাংলার ত্রস্ত নীলিমায়

এই গল্পটি নিয়ে গল্পকারের সঙ্গে আলাপ– ———————————————- গল্পপাঠ:  গল্পটি কখন কোথায় লিখেছেন? কণিষ্ক ভট্টাচার্য  :    ‘বাংলার ত্রস্ত নীলিমায়’ গল্পটি লেখা

Read more

অস্ট্রেলিয়ান গল্প : সীমান্ত জেলা

জেরাল্ড মার্নেন  অনুবাদ – কণিষ্ক ভট্টাচার্য  [যদিও তাঁর অস্ট্রেলিয়ার পুরনো জায়গাগুলোর বাইরে তেমন পরিচিত নেই, জেরাল্ড মার্নেন চার দশক আর

Read more

হাড়িকাঠের মেয়েটা

মূল গল্প : ক্যাথলিন কলিন্স  অনুবাদ কণিষ্ক ভট্টাচার্য  আমাদের সংসারের উনোনে আমার বোনটা নিত্যদিন পুড়ত। আমি ওর ছেতরে থাকা হাত

Read more

কণিষ্ক ভট্টাচার্যের গল্প : কেমিক্যাল লোচা অথবা ফাঁসির দড়ির গল্প

১ একটা কম্বলের কথা সে ছোটবেলা থেকে শুনেছে। যে কম্বল পেঁচিয়ে থানায় পেটানো হত বিপ্লবীদলের নেতাদের। সেই কম্বলটা সে কখনও

Read more

কণিষ্ক ভট্টাচার্যের গল্প : অন্ধকার সঙ্ঘারামে

এক  হিমহিম সন্ধে নামে। ঠাণ্ডা তেমন পড়ে না। কুয়াশা আর ধোঁয়া মিশে ছড়িয়ে থাকে দুধের সরের মতো। বাতাস বয় না

Read more

কনিষ্ক ভট্টাচার্যের গল্প : কৃষ্ণগহ্বরের স্মৃতিফলক

‘একদিন অন্য কোনো রঙের সূর্য উঠবে আকাশে, হয়তো বেগুনি, ধূসর কিংবা সাদা!’ – মেয়েটি বলেছিল তাকে। প্রতিদিন সকালে মেয়েটি বেরিয়ে

Read more