হিশাম বুস্তানি’র গল্প: মধ্যরাত্রির খানিক পরে

  অনুবাদ- ফারহানা আনন্দময়ী নেভানো সিগারেটটা আমার দু’আঙুলের ফাঁকে গোঁজা ছিল, তাকিয়ে এরকমটাই দেখলাম। ঠিক জানি না আমি, কে ওটা

Read more

হিশাম বুস্তানি’র গল্প : নিস্তব্ধতা

অনুবাদ অমর মিত্র পাথরে তৈরি দেওয়ালগুলি স্যাঁতসেতে এবং ছাতাধরা, বহু প্রাচীন । দেওয়াল থেকে আবছা দুর্গন্ধ ছড়িয়ে পড়ছিল। একটি দেওয়াল

Read more

হিশাম বুস্তানি’র গল্প : ভারসাম্যের খেলা– এক অসম্ভব সময়ের অসম্ভব এক আখ্যান।

অনুবাদ : অমর মিত্র  কাছিই- মোটা এক দড়ি দুই বহুতলকে জুড়ে বাঁধা ছিল। এক ছাদের সঙ্গে অন্য ছাদ সংযুক্ত করেছিল

Read more
-+=